Qui s’occuperait de vos affaires, et qui prendrait les décisions au sujet de vos soins personnels?

Le paiement de factures. Le renouvellement de polices d’assurance. L’achat ou la vente de placements. Vous vous acquittez de tâches comme celles-là sur une base régulière. Mais que se passerait-il si vous deveniez inapte à le faire? Si, par exemple, vous étiez atteint d’un anévrisme cérébral comme l’icône de musique canadienne Joni Mitchell et que vous ne pouviez communiquer pendant des jours, voire des semaines? Qui s’occuperait de vos affaires, et qui prendrait les décisions au sujet de vos soins personnels?

Décisions financières

Une procuration permanente, connue sous le nom de mandat au Québec, vous permet de désigner la personne que vous autorisez à agir en votre nom. La « procuration » est le document juridique et le « mandataire » se réfère à la personne que vous désignez. Vous avez besoin de présenter des documents distincts pour les finances et les soins de santé, à moins de résider en Colombie‑Britannique ou au Québec.

Sans une procuration, un enfant ou toute autre personne devrait présenter une demande aux tribunaux pour agir à votre place. Ce processus prend du temps, et le choix d’un représentant peut entraîner des conflits familiaux.

Décisions relatives aux soins de santé

Une procuration relative aux soins de santé vous permet de désigner une personne qui prendra les décisions importantes relatives aux soins de santé pour vous, et peut concerner aussi les décisions en matière de logement.

Vous pouvez rédiger le document pour expliquer vos préférences au sujet de la réanimation cardio-respiratoire et du soutien à la vie en laissant une personne prendre la décision ou en établissant des restrictions dans votre procuration à ce sujet.

N’hésitez pas à demander à votre conseiller ou à votre avocat de plus amples renseignements sur la procuration relative aux finances et aux soins de santé.